Notre choix : Le trek guidé à la Laguna de los Tres, ★ 4,9 (7). Voir les dates Comparez les options ci-dessous
Le Fitz Roy et les tours de Torres del Paine sont les deux grandes silhouettes de granite de la Patagonie australe, l'un dans le parc national Los Glaciares en Argentine, les autres dans le parc national Torres del Paine au Chili. Ils se ressemblent sur une carte postale, mais la façon de les parcourir à pied est très différente, tout comme l'organisation.
Ce guide compare les deux côte à côte, répond aux questions fréquentes sur les treks les plus beaux et les plus célèbres, et montre comment combiner les deux en un seul voyage. Le sentier du Fitz Roy lui-même se trouve dans le guide de la Laguna de los Tres, et sa difficulté dans le guide sur la difficulté.
La réponse rapide
Fitz Roy : installez-vous à El Chaltén, en Argentine, et randonnez jusqu'à la Laguna de los Tres (de 20 à 25 km environ aller-retour, de 8 à 9 heures) et à la Laguna Torre en randonnées à la journée, sans avoir à porter de tente. Torres del Paine : installez-vous à Puerto Natales, au Chili, à environ 2 heures du parc, et parcourez le W Trek (environ 80 km en 4 à 5 jours, refuges ou campings réservés) ou la randonnée à la journée jusqu'au Mirador Base Las Torres (de 20 à 22 km environ, de 8 à 9 heures). El Chaltén se prépare plus facilement au dernier moment ; Torres del Paine demande des réservations bien à l'avance. Avec dix jours ou plus, combinez les deux via El Calafate, en ajoutant le glacier Perito Moreno.
Quel est le plus beau trek de Patagonie ?
C'est une question de goût, mais deux treks dominent la plupart des classements : la randonnée à la journée jusqu'à la Laguna de los Tres, au pied du Fitz Roy, et le W Trek à Torres del Paine. La Laguna de los Tres offre en une journée la vue la plus proche du granite du Fitz Roy depuis un sentier ; le W Trek enchaîne plusieurs grands panoramas sur quatre ou cinq jours.
Le tableau compare les principales options des deux côtés de la frontière. Les distances et durées des treks chiliens sont les chiffres généralement donnés par les agences : considérez-les comme approximatifs.
| Lieu | Pays | Ville de base | Marche phare | Jours | Style |
|---|---|---|---|---|---|
| Fitz Roy | Argentine | El Chaltén | Laguna de los Tres, de 20 à 25 km environ aller-retour, de 8 à 9 heures | De 2 à 4 au village | Randonnées à la journée depuis le village, un lit chaque soir |
| Cerro Torre | Argentine | El Chaltén | Laguna Torre, de 18 à 19 km environ aller-retour, de 6 à 8 heures | 1, depuis la même base | Une randonnée plus douce à la journée dans une vallée, jusqu'à un lac glaciaire |
| Torres del Paine, W Trek | Chili | Puerto Natales | Base Las Torres, Valle del Francés et glacier Grey, environ 80 km | De 4 à 5 | De refuge en refuge ou en camping, réservés à l'avance |
| Torres del Paine, randonnée à la journée | Chili | Puerto Natales | Mirador Base Las Torres, de 20 à 22 km environ, de 8 à 9 heures | 1 longue journée | Une randonnée à la journée avec environ 2 heures de route dans chaque sens |
| Torres del Paine, circuit O | Chili | Puerto Natales | La boucle complète autour du massif, de 110 à 130 km environ | De 7 à 9 | Trekking isolé sur plusieurs jours |
| Glacier Perito Moreno | Argentine | El Calafate | Des passerelles face à la glace, ou une marche guidée dessus | 1 | Marches faciles, ou marche sur glacier avec crampons |
Vaut-il mieux découvrir la Patagonie côté chilien ou côté argentin ?
Allez dans les deux si vous le pouvez. L'Argentine vous offre le Fitz Roy et le Cerro Torre en randonnées à la journée depuis El Chaltén, ainsi que le glacier Perito Moreno depuis El Calafate ; le Chili vous offre Torres del Paine, surtout connu pour ses treks de plusieurs jours entre refuges et campings.
Choisissez l'Argentine si vous préférez dormir dans un lit, voyager léger et garder des projets flexibles : à El Chaltén, vous pouvez attendre une matinée dégagée et partir à pied depuis votre porte. Choisissez le Chili si vous voulez le grand trek classique de plusieurs jours, avec sa succession de lacs, de vallées et de glaciers, et que réserver campings ou refuges des mois à l'avance ne vous dérange pas.
Beaucoup de voyageurs combinent les deux, en passant d'El Calafate à Puerto Natales en bus. Côté argentin, prévoyez de deux à quatre jours à El Chaltén ; l'accès depuis El Calafate, environ 215 km et près de 3 heures de route, est détaillé dans le guide d'El Chaltén.

Quelle est la randonnée la plus célèbre de Torres del Paine ?
Le W Trek, environ 80 km sur quatre ou cinq jours, et son temps fort, la randonnée à la journée jusqu'au Mirador Base Las Torres. Ce point de vue, à environ 900 m, fait face aux trois tours de granite qui dominent un lac glaciaire.
Le W doit son nom à sa forme sur la carte : trois vallées parcourues aller-retour, vers Base Las Torres, dans la Valle del Francés et le long du lago Grey jusqu'au glacier Grey. La plupart des gens le parcourent en dormant en refuges ou en campings, et les nuits dans le parc exigent une réservation faite bien à l'avance. La randonnée à la journée jusqu'à Base Las Torres fait de 20 à 22 km environ aller-retour et de 8 à 9 heures de marche, avec une section raide de gros blocs en fin de montée, assez semblable à la dernière heure vers la Laguna de los Tres.
Le chemin vers Base Las Torres traverse une réserve privée et exige son propre billet de sentier en plus de l'entrée au parc, et l'accès peut se faire par créneaux horaires. Les règles changent d'une saison à l'autre : vérifiez les systèmes de réservation en vigueur avant de partir.
Une journée guidée jusqu'à la Laguna de los Tres depuis El Calafate, avec deux guides, déjeuner, assurance et crampons si nécessaire : l'équivalent argentin de Base Las Torres.
Voir les dates du trek guidé à la Laguna de los TresComment la randonnée du Fitz Roy se compare-t-elle à Base Las Torres ?
Ce sont de proches cousines : toutes deux sont de longues randonnées à la journée de 20 à 25 km environ, de 8 à 9 heures, qui se terminent par une montée raide et rocailleuse jusqu'à un lac sous des aiguilles de granite. La différence tient à la logistique : la Laguna de los Tres part à pied d'El Chaltén, tandis que Base Las Torres commence à environ 2 heures de route de Puerto Natales.
Le sentier de la Laguna de los Tres monte d'environ 750 m entre le village et le point de vue, à environ 1 170 m. La dernière heure est la partie la plus raide : une montée rocailleuse d'environ 400 m de dénivelé sur à peu près 1 km, où les bâtons et de bonnes chaussures aident. Aucune des deux randonnées ne demande de compétences techniques, et toutes deux sont sûres avec une bonne préparation : un départ matinal, plusieurs couches, de l'eau et de la nourriture, et la volonté de faire demi-tour si le vent ou les nuages se renforcent.
Comme El Chaltén se trouve au départ des sentiers, vous pouvez choisir votre jour au dernier moment. Le parc national Los Glaciares fait payer un billet d'accès aux sentiers d'El Chaltén en haute saison ; achetez-le en ligne sur le site de billetterie de Parques Nacionales avant de partir. Si vous venez d'El Calafate pour une seule journée, le trek guidé à la Laguna de los Tres a lieu les jours impairs et n'est pas remboursable une fois réservé.

Que ne pas manquer en Patagonie ?
Pour un premier voyage : la Laguna de los Tres au pied du Fitz Roy, la Laguna Torre au pied du Cerro Torre, le glacier Perito Moreno depuis El Calafate et les tours de Torres del Paine. Ajoutez une sortie en bateau sur le lac Viedma ou le lac Argentino si vous avez le temps.
- Laguna de los Tres : la randonnée emblématique du Fitz Roy depuis El Chaltén ; gardez-la pour votre jour le plus dégagé.
- Laguna Torre : une marche plus douce dans la vallée, avec un dénivelé modeste, jusqu'à un lac glaciaire parsemé de petits icebergs.
- Mirador de los Cóndores : une courte marche au-dessus d'El Chaltén, superbe au coucher du soleil.
- Le glacier Perito Moreno : à environ une heure d'El Calafate, avec des passerelles face au front de glace.
- Torres del Paine : la randonnée à la journée vers la Base Las Torres ou le W Trek.
- Lac Viedma : icebergs et glaciers visibles sur la route d'accès et lors des sorties en bateau.
D'autres idées autour d'El Chaltén se trouvent sur la page d'accueil, et les meilleurs mois pour tout cela sont dans la meilleure période pour randonner au Fitz Roy.

Envie d'un avant-goût plus doux du sentier du Fitz Roy entre deux grandes journées ? La randonnée guidée à la Laguna Capri depuis El Calafate mène au lac forestier où se reflète le Fitz Roy, avec un pique-nique patagon sur la rive et des bâtons fournis.
Découvrir la randonnée à la Laguna CapriQuel est le sommet le plus célèbre de Patagonie ?
Le Fitz Roy, 3 405 m, offre la silhouette la plus reconnaissable, avec le Cerro Torre à ses côtés et les trois tours de Torres del Paine de l'autre côté de la frontière, au Chili. Le Fitz Roy est aussi l'emblème de la province argentine de Santa Cruz.
Le mont Fitz Roy culmine à 3 405 m sur la frontière entre l'Argentine et le Chili, et son aiguille de granite vertigineuse en a fait l'une des montagnes les plus connues au monde. Le Cerro Torre, 3 102 m, est son voisin plus fin et encore plus raide. La silhouette du Fitz Roy a inspiré le logo de la marque outdoor Patagonia, et le sommet figure sur le drapeau et les armoiries de la province de Santa Cruz.
Les randonneurs voient ces sommets depuis les lacs à leur pied ; les cimes elles-mêmes relèvent de l'escalade alpine technique. La différence est expliquée dans escalader le Fitz Roy ou randonner à son pied.

Quel est le trek le plus risqué du monde ?
Pas la Laguna de los Tres. Les treks souvent cités comme les plus durs du monde sont des itinéraires en haute altitude ou isolés, loin des routes ; la randonnée du Fitz Roy est une randonnée à la journée bien balisée, à altitude modeste, sûre avec une bonne préparation.
Le point culminant de la randonnée du Fitz Roy se situe vers 1 170 m : l'altitude n'est donc pas un problème. Le sentier est balisé et fréquenté en saison, et le centre d'accueil des visiteurs du parc national, à l'entrée du village, donne le point du jour sur les sentiers et la météo. Ce qui demande de l'attention, c'est la dernière section, raide et instable, et le vent : portez de bonnes chaussures, utilisez des bâtons à la descente, emportez plusieurs couches et un coupe-vent, et faites demi-tour à Poincenot si le temps se gâte.
- Partez tôt et visez un retour au village avant la nuit.
- Pas de réseau mobile sur les sentiers : prévenez quelqu'un de votre itinéraire.
- En cas d'urgence dans la province de Santa Cruz, composez le 911.
Comment combiner le Fitz Roy, El Calafate et Torres del Paine ?
Prenez l'avion jusqu'à El Calafate, passez deux à quatre jours à El Chaltén pour le Fitz Roy, revenez à El Calafate pour le glacier Perito Moreno, puis prenez le bus pour Puerto Natales et Torres del Paine. Dix à quatorze jours suffisent pour les trois à un rythme confortable.
Un ordre courant : El Calafate (une nuit), El Chaltén (trois nuits, en randonnant les jours les plus dégagés), retour à El Calafate pour le glacier, puis Puerto Natales et Torres del Paine pour une randonnée à la journée ou le W Trek. Le bus entre El Calafate et Puerto Natales met environ une demi-journée, passage de frontière compris : prévoyez-le comme une journée de voyage et emportez votre passeport.
Au glacier, la journée au glacier Perito Moreno offre environ trois heures sur les passerelles face à la glace, avec une sortie en bateau en option, notée 4,7 sur 2 754 avis. Pour marcher sur la glace elle-même, le mini-trekking sur le Perito Moreno traverse en bateau puis parcourt le glacier avec crampons et guide. Les deux offrent un remboursement intégral si vous annulez jusqu'à 24 heures avant.
Trois heures sur les passerelles face au glacier Perito Moreno, avec une sortie en bateau en option sous le front de glace : la journée facile entre deux grandes randonnées.
Voir les dates de la journée au glacier Perito MorenoQuestions fréquentes
Le Fitz Roy est-il plus difficile que Torres del Paine ?
Les deux randonnées phares à la journée se ressemblent : la Laguna de los Tres et Base Las Torres font toutes deux de 20 à 25 km environ, avec une dernière heure raide et rocailleuse. Le W Trek est plus exigeant dans l'ensemble en raison de sa longueur, sur quatre ou cinq jours.
Faut-il réserver le Fitz Roy à l'avance ?
Pas pour la randonnée à la journée : vous partez à pied d'El Chaltén le jour de votre choix, avec le billet d'accès au parc acheté en ligne en haute saison. Les campings et les excursions guidées nécessitent une réservation.
Peut-on voir le Fitz Roy et Torres del Paine en un seul voyage ?
Oui. La plupart des voyageurs les relient en bus via El Calafate et Puerto Natales, avec le glacier Perito Moreno entre les deux.
Lequel convient le mieux aux débutants ?
El Chaltén, car vous pouvez choisir des marches plus faciles à la journée, comme la Laguna Capri ou Los Cóndores, et dormir au village chaque soir.
Prêt à réserver
Choisissez votre jour
Vérifiez votre date et le prix en temps réel sur GetYourGuide ; les conditions de remboursement sont indiquées pour chaque option.

Trek guidé à la Laguna de los Tres
- Transfert aller-retour d'El Calafate à El Chaltén
- Un guide bilingue certifié (anglais et espagnol)
- Panier-repas, assurance et un bâton de randonnée par personne

Journée au glacier Perito Moreno

Perito Moreno Mini Trekking
Une traversée en bateau et une marche guidée sur la glace du glacier avec crampons






